무장소녀 마키아벨리즘 12화 END 자막 & 통합본


무장소녀 마키아벨리즘 12화 자막입니다


ohys릴 기준입니다

오타 오역 의역 싱크 지적 많이 해주세요


무장소녀 마키아벨리즘 12화 END.smi

무장소녀 마키아벨리즘 12화 END.zip

무장소녀 마키아벨리즘 자막 통합본.zip


무장소녀 마키아벨리즘 10화 자막


무장소녀 마키아벨리즘 10화 자막입니다

작붕이 좀 있네요


ohys릴 기준입니다

오타 오역 의역 싱크 지적 많이 해주세요


무장소녀 마키아벨리즘 10화 자막.smi

무장소녀 마키아벨리즘 10화 자막.zip


  • ㅇㅇㅇ 2017.06.09 03:15 ADDR 수정/삭제 답글

    자막 감사합니다~

  • 고맙습니다!

  • 디노짱 2017.06.10 04:43 ADDR 수정/삭제 답글

    츠쿠요도 커엽네요 ㅋㅋㅋㅋ 자막 잘 받아갑니다

무장소녀 마키아벨리즘 9화 자막


무장소녀 마키아벨리즘 9화 자막입니다

드디어 여제 등장


horrible립 기준입니다

오타 오역 의역 싱크 지적 많이 해주세요


무장소녀 마키아벨리즘 9화 자막.smi

무장소녀 마키아벨리즘 9화 자막.zip


무장소녀 마키아벨리즘 8화 자막


무장소녀 마키아벨리즘 8화 자막입니다

마지막화는 여제랑 맞짱인가...


ohys릴 기준입니다

오타 오역 의역 싱크 지적 많이 해주세요


무장소녀 마키아벨리즘 8화 자막.smi

무장소녀 마키아벨리즘 8화 자막.zip



무장소녀 마키아벨리즘 7화 자막


무장소녀 마키아벨리즘 7화 자막입니다

경찰서죠? 변태가 있어요


ohys릴 기준입니다

오타 오역 의역 싱크 지적 많이 해주세요


무장소녀 마키아벨리즘 7화 자막.smi

무장소녀 마키아벨리즘 7화 자막.zip


  • 자막 감사합니다!

  • 타마바 히메 2017.05.19 04:02 ADDR 수정/삭제 답글

    ㅋㅋㅋㅋㅋ 기대하던 타마바전이네여 ㅋㅋ
    애니도 잘 나왔지만, 역시 코믹이 확실히 그림체가 좋네요
    자막 감사히 받아갑니다.

무장소녀 마키아벨리즘 6화 자막


무장소녀 마키아벨리즘 6화 자막입니다

뭔가 스킵이 조금씩 있긴 하지만 사토리전 돌입

눈호강?


Horrible립 기준입니다

오타 오역 의역 싱크 지적 많이 해주세요


무장소녀 마키아벨리즘 6화 자막.smi

무장소녀 마키아벨리즘 6화 자막.zip





무장소녀 마키아벨리즘 5화 자막


무장소녀 마키아벨리즘 5화 자막입니다

사토리전이 다가오는...


오타 오역 의역 싱크 지적 많이 해주세요


무장소녀 마키아벨리즘 5화 자막.smi

무장소녀 마키아벨리즘 5화 자막.zip


무장소녀 마키아벨리즘 4화 자막


무장소녀 마키아벨리즘 4화 자막입니다

이거 완죤...


오타 오역 의역 싱크 지적 많이 해주세요


무장소녀 마키아벨리즘 4화 자막.smi

무장소녀 마키아벨리즘 4화 자막.zip


  • 헤비돌 2017.04.27 16:53 ADDR 수정/삭제 답글

    감사합니다.

  • 비셔스 2017.04.28 23:00 ADDR 수정/삭제 답글

    감사합니다.
    헌데 스폰유 자막은 안만드시나요?ㅠㅠ

무장소녀 마키아벨리즘 3화 자막


무장소녀 마키아벨리즘 3화 자막입니다

아무리 찾아도 안 나오는 의문의 프랑스어 제보 바랍니다...


오타 오역 의역 싱크 지적 많이 해주세요


무장소녀 마키아벨리즘 3화 자막.smi

무장소녀 마키아벨리즘 3화 자막.zip



  • 자막 감사합니다~!

  • 무장소년 2017.04.23 04:39 ADDR 수정/삭제 답글

    자막 잘 볼게요~ 프랑스어까지 번역해야하다니... 자막기계 당신은 대체...

무장소녀 마키아벨리즘 2화 자막


무장소녀 마키아벨리즘 2화 자막입니다

어서 빨리 진 히로인 여제가 등장해야...

엔딩은 조금 더 걸릴 것 같습니다


오타 오역 의역 싱크 지적 많이 해주세요


무장소녀 마키아벨리즘 2화 자막.smi

무장소녀 마키아벨리즘 2화 자막.zip


  • ㅇㅇㅇ 2017.04.13 09:40 ADDR 수정/삭제 답글

    감사해요~

  • 헤스티아 2017.04.13 16:54 ADDR 수정/삭제 답글

    감사합니다!

  • 자막 감사합니다!

  • 비셔스 2017.04.22 01:43 ADDR 수정/삭제 답글

    감사합니다.
    오역하나 있네요
    교무소
    ㄴ형무소

    • 디노깡 2017.04.22 01:47 신고 수정/삭제

      교정하다 삑사리났나보네요
      수정했습니다