칭송받는 자 거짓의 가면 25화 자막 & 통합본

완결 자막/칭송받는자 2016. 3. 27. 03:43



칭송받는 자 거짓의 가면 25화 자막입니다.

이거 다음작도 애니 나올려나요

나온다면 2쿨일텐데 하기 싫...

이번화도 재밌게 봤네요


오타 오역 의역 싱크 지적 많이 해주세요



칭송받는 자 25화.smi


칭송받는 자 25화.zip


칭송받는 자 01-25화.zip


칭송받는 자 13-25화.zip


  • 감사해영 2016.03.27 05:49 ADDR 수정/삭제 답글

    잘 볼게요. 좋은 하루되세요.

  • 감사합니다 2016.03.27 09:39 ADDR 수정/삭제 답글

    아마2쿨나와도 내년일듯하내여
    칭송마지막 완결판 게임이
    2016 9월12일이내여
    http://aquaplus.jp/uta/oro/
    드디어 두명의 하쿠오로가 나오는듯하내여 ㅠㅠ
    봉인해제인듯 ㅋㅋ

  • 별바라기 2016.03.27 15:09 ADDR 수정/삭제 답글

    분기간 수고많으셨습니다. 자막 감사합니다.

  • 노자키군 2016.03.27 23:07 ADDR 수정/삭제 답글

    그동안 힘드셨겠지만 그덕분에 마지막까지 감사히 즐감했네요..수고하셨어요^^

  • 호떡 2016.04.08 16:46 ADDR 수정/삭제 답글

    애니시아 타고 왔습니다~ 잘 볼께요

  • 커피한잔 2016.06.09 05:16 ADDR 수정/삭제 답글

    좋은 정보 잘보고 갑니다

칭송받는 자 거짓의 가면 24화 자막

완결 자막/칭송받는자 2016. 3. 20. 04:34



칭송받는 자 거짓의 가면 24화 자막입니다.

뭐야 멋지잖아...

진작에 이럴 것이지


오타 오역 의역 싱크 지적 많이 해주세요



칭송받는 자 24화.smi

칭송받는 자 24화.zip


  • hong 2016.03.20 12:15 ADDR 수정/삭제 답글

    감사합니다

  • 별바라기 2016.03.20 15:13 ADDR 수정/삭제 답글

    자막 감사합니다.

  • 노자키군 2016.03.20 23:12 ADDR 수정/삭제 답글

    진짜 주인공은 우콘이 아닐래나...눈에뜰정도의 하쿠의 활약상이;;;..이번화도 감사히 즐감하겠습니다~~

칭송받는 자 거짓의 가면 23화 자막

완결 자막/칭송받는자 2016. 3. 13. 04:23



칭송받는 자 거짓의 가면 23화 자막입니다

귀여운 건 좋지만 진지해져야...


오타 오역 의역 싱크 지적 많이 해주세요



칭송받는 자 23화.smi


칭송받는 자 23화.zip


  • 하쿠오로 2016.03.13 13:00 ADDR 수정/삭제 답글

    진짜 칭송1과 비교하면 진지함이란 눈을 씻고 찾아봐도 없으니.. 막화까지 얼마남지도 않았는데 말이죠

  • 별바라기 2016.03.13 13:54 ADDR 수정/삭제 답글

    자막 감사합니다.

  • 레이드[Raid] 2016.03.13 15:05 신고 ADDR 수정/삭제 답글

    수고하셨습니다.

  • 노자키군 2016.03.13 23:15 ADDR 수정/삭제 답글

    흠...코믹도 좋지만 정말 진지해질때가 된듯한데 말이죠...이번화도 감사히 즐감하겠습니다^^

칭송받는 자 거짓의 가면 22화 자막

완결 자막/칭송받는자 2016. 3. 6. 05:09



칭송받는 자 거짓의 가면 22화 자막

오타 오역 의역 싱크 지적 많이 해주세요



칭송받는 자 22화.smi


칭송받는 자 22화.zip


  • 별바라기 2016.03.06 14:14 ADDR 수정/삭제 답글

    자막 감사합니다.

  • 네미온 2016.03.06 15:29 ADDR 수정/삭제 답글

    자막 수고하셨습니다!

  • TOP 2016.03.06 21:39 ADDR 수정/삭제 답글

    감사합니다!

  • 노자키군 2016.03.06 23:02 ADDR 수정/삭제 답글

    주말은 잘 보내셨는지ㅎㅎ..항상 감사히 즐감중입니다^^

칭송받는 자 거짓의 가면 21화 자막

완결 자막/칭송받는자 2016. 2. 28. 05:19



칭송받는자 거짓의가면 21화 자막입니다

좋던 일상이 어디로 갔능가


오타 오역 의역 싱크 지적 많이 해주세요



칭송받는 자 21화.smi


칭송받는 자 21화.zip





  • SunMin 2016.02.28 09:46 ADDR 수정/삭제 답글

    감사합니다. ㅎㅎ 또 열심히 힘내주세요.

  • v 2016.02.28 12:31 ADDR 수정/삭제 답글

    전부터 생각했는데 스폰서,노스폰서 버전 만든것도 아닌데 압축하시는 이유는 뭐임? 모음도 아닌데

    • 디노깡 2016.02.28 14:13 신고 수정/삭제

      모바일로 받으면 깨지거등요
      그래서 모바일로 받으시는 분들은
      압축된 걸로 받으시라고 저렇게 올리고 있습니다

  • 별바라기 2016.02.28 15:10 ADDR 수정/삭제 답글

    자막 감사합니다.

  • 노자키군 2016.02.28 23:12 ADDR 수정/삭제 답글

    내일은 월말-_-;;..그래도 그 다음날은 쉬니...월요병을 극복할 수 있을듯ㅎㅎ..이번화도 감사히 즐감하겠습니다~~

  • 샤크맨 2016.02.29 19:44 ADDR 수정/삭제 답글

    항상 감사드려요

칭송받는자 거짓의 가면 20화 자막

완결 자막/칭송받는자 2016. 2. 21. 04:52



칭송받는자 거짓의가면 20화 자막입니다

진지한 쿠온, 귀여운 쿠온


오타 오역 의역 싱크 지적 많이 해주세요



칭송받는 자 20화.smi


칭송받는 자 20화.zip


  • 노자키군 2016.02.21 23:12 ADDR 수정/삭제 답글

    이번화도 감사히 즐감하겠습니다^^

  • 자막 2016.02.22 01:28 ADDR 수정/삭제 답글

    감사합니다

칭송받는자 거짓의가면 19화 자막

완결 자막/칭송받는자 2016. 2. 14. 06:34



칭송받는자 거짓의 가면 19화 자막입니다.

진지해지는가 싶더니 개그로 갔다가...

다음화는 좀 진지하려나요?


오타 오역 의역 싱크 지적 많이 해주세요



칭송받는 자 19화.smi


칭송받는 자 19화.zip


  • 별바라기 2016.02.14 13:31 ADDR 수정/삭제 답글

    자막 감사합니다.

  • 노자키군 2016.02.14 23:16 ADDR 수정/삭제 답글

    개그와 진지..밀당중인건가요ㅎㅎ..이번화도 감사히 즐감하겠습니다^^ㅋ

칭송받는자 거짓의가면 18화 자막

완결 자막/칭송받는자 2016. 2. 7. 04:52



칭송받는자 거짓의 가면 18화 자막입니다.

최고의 미소


오타 오역 의역 싱크 지적 많이 해주세요



칭송받는 자 18화.smi


칭송받는 자 18화.zip


  • 후못후 2016.02.07 06:31 ADDR 수정/삭제 답글

    감사합니다

  • 루루티에 2016.02.07 09:24 ADDR 수정/삭제 답글

    감사합니다

  • 노자키군 2016.02.08 00:47 ADDR 수정/삭제 답글

    저번화 나름 충격이었네요^^;;..형과는 다른 행보를 보여줄것같은데..흠..이번화도 감사히 즐감하겠습니다~~새해 복많이 받으시고 기분좋은 설연휴되세요^^

칭송받는 자 거짓의 가면 17화 자막

완결 자막/칭송받는자 2016. 1. 31. 06:08



칭송받는 자 거짓의 가면 17화 자막입니다

서서히 떡밥이 풀려가네요

오늘도 쿠온은 귀여웠다


오타 오역 의역 싱크 지적 많이 해주세요



칭송받는 자 17화.smi


칭송받는 자 17화.zip


  • 크리스 2016.01.31 18:37 ADDR 수정/삭제 답글

    수고하셨습니다
    자막 잘받아갑니다

  • 노자키군 2016.01.31 23:11 ADDR 수정/삭제 답글

    오늘 정말 춥네요..감기조심하시고 이번화도 감사히 즐감하겠습니다^^

  • 레이드[Raid] 2016.02.01 00:15 신고 ADDR 수정/삭제 답글

    수고하셨습니다.

  • 이릉 2016.02.01 15:34 ADDR 수정/삭제 답글

    슬슬 재밌어지는군요. 1기를 다시한번봐야겠습니다.

칭송받는자 거짓의가면 15화 자막

완결 자막/칭송받는자 2016. 1. 22. 00:29



칭송받는자 15화 자막입니다.

전설의 포켓몬이다!(?)

이번에도 노스리는 귀엽네요


오타 오역 의역 싱크 지적 많이 해주세요



칭송받는 자 15화.smi


칭송받는 자 15화.zip